Als Anfang der Achtziger Jahre eine furchtbare Hungerkatastrophe die gesamte Sahelzone südlich der Sahara heimsuchte und eine Welle der Hilfsbereitschaft in Europa auslöste, nahmen viele Orte in Frankreich und Deutschland partnerschaftliche Beziehungen mit Städten, Dörfern und Regionen in Burkina Faso auf.
Die wechselnden Botschafter des Landes in Berlin und die Honorarkonsuln in den Bundesländern, der Schweiz und Österreich unterstützten die Beziehungen mit viel Engagement. Die DBFG e.V. wurde 1990 in Bonn gegründet und viele Mitglieder kommen aus den Städtepartnerschaften und anderen privaten Initiativen zur Zusammenarbeit.
Es gibt derzeit rund 50 offizielle Verbindungen zwischen deutschen und burkinischen Orten und Vereinen, oft sind es zusammen mit französischen Orten auch Dreierpartnerschaften. Die Beziehungen umfassen von medizinischen, schulischen und wirtschaftlichen Hilfsprojekten bis hin zu Partnerkirchen, Workcamps, Jugendaustausch und Kinderpatenschaften nahezu alle Bereiche des täglichen Lebens.
Die Zusammenarbeit der Menschen beider Völker ist unser wichtigstes Ziel.
In Deutschland sind wir Ansprechpartner für alle an der Zusammenarbeit mit Burkina Faso Interessierten und für die hier lebenden Burkiner.
In Burkina Faso arbeiten wir mit der Burkinisch-Deutschen Freundschaftsgesellschaft (AABA), der Burkinischen Vereinigung ehemaliger Studenten und Praktikanten in Deutschland (AASEBA) und der Vereinigung der Burkinischen Deutschlehrer (AGBF) zusammen.
Unsere Vereinszeitschriften,
der DBFG-Rundbrief „BURKINA INFO“ , und der per Email versandte “Newsletter”
informieren mehrmals im Jahr über die Partnerschaften, aktuelle Ereignisse in Burkina Faso und Westafrika und Projekte der Entwicklungszusammenarbeit von Nichtregierungsorganisationen (NGOs).
Für Reisen nach Burkina Faso bieten wir Visaanträge und alle uns zur Verfügung stehenden Informationen.
Auch auf Einzelanfragen antworten wir gern bzw. finden unter unseren Mitgliedern kompetente Ansprechpartner.
🇬🇧 Welcome At the Homepage of the German-Burkinian Friendship Association!
This Homepage was created to offer a source of information about BURKINA FASO, a westafrican country, formerly known as „Voltaic Republic“. Our goal is to give you the possibility to find general and detailed information about BURKINA FASO without wasting online-time by searching in different sources.
The DBFG was founded in 1990 in Bonn, Germany in order to build a medium by which interested people receive information about or get into contact with Burkina Faso. We cooperate with different organizations in Burkina Faso to be able to offer actual and direct information about Burkina Faso. Although our work is concentrated on Germany, Austria and Switzerland do not hesitate to contact us.
🇫🇷 Bievenue! L’AAGB (Association pour l’Amitié germano-burkinabè) se veut un cadre de contact pour les hommes qui s’intéressent au Burkina Faso souhaitant plus d’informations et de liaisons mais aussi pour des Burkinabès vivant en Allemagne. Notre objectif est la collaboration entre les deux peuples.
Le journal circulaire « Burkina Info » vous informe plusieurs fois dans l’année sur le partenariat, des événements au BF et l’Afrique de l’Ouest, des possibilités de voyages et sur les projets d’aide.
Cette page virtuelle contient des informations et adresses sur d’autres sources d’information sur le BF. Pour de plus amples informations, contacter